2021年12月の記事一覧

【阿波池田駅前商店街】

昭和レトロな雰囲気を味わえる商店街です。

These photos are taken in a retro shopping arcade.

▶︎場所　徳島県三好市

#徳島#徳島県#徳島観光#旅#観光#日本#四国#商店街#昭和レトロ#昭和#レトロ#レストラン#カフェ#アーケード#写真#フィルム
#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#Shikoku#shoppingarcade#arcade #retro#restaurant#cafe

【金泉寺】

四国八十八ヶ所霊場第三番札所。

ここには弘法大師が建てた「黄金の井戸」があります。井戸を覗き込んで影がはっきり映れば長寿、ぼやけていれば短命と言い伝えられています。

Konsenji is the No. 3 pilgrim stamp office of the 88 Temples of Shikoku.

There is "the golden well" dug by Kobo Daishi. If you look into the well and you can see yourself on the water clearly, you will live long. If not, you will be short-lived.

▶︎場所　徳島県板野郡板野町

#徳島#徳島県#徳島観光#旅#観光#日本#四国#四国八十八ヶ所#四国霊場#お遍路#寺#弘法大師#空海#四国遍路#井戸
#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#Shikoku#temple#buddha#well

【眉山】

▶徳島市八万町

眉山は万葉集にも詠まれた徳島市にある山です。

標高は290mで晴れた日には瀬戸内海を見ることもできます。

Mt.Bizan is in Shikoku.
Its beauty is also described in the poetry collection that has been handed down from ancient times.

#徳島#徳島観光#旅行#旅#観光#四国#地元#地元の魅力#写真#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima #shikoku #swag #followme #illumination

【大鳴門橋】

本州と徳島を繋ぐ橋。
その繊細な構造を、歩いて渡りながら眺めることができます。

This is Ohnaruto Bridge between the main island of Japan and Tokushima. You can see the details of the bridge while walking across this bridge.

▶︎場所　徳島県鳴門市鳴門町

#徳島#徳島県#徳島観光#旅#観光#日本#四国#鳴門#大鳴門橋#海#橋#鳴門の渦潮
#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#Shikoku#bridge#sea#whirlpool

【あすたむらんど徳島】

あすたむらんど徳島は科学と自然に触れることができる大型公園です。

園内はイルミネーションで輝いています。

４KプロジェクションマッピングSHOWも行われています。

Asutamuland is a large park where you can experience science and nature.

The park is shining with illuminations.

4K projection mapping SHOW is being held.

▶施設　
あすたむらんど徳島

▶場所　
徳島県板野郡板野町

#徳島#徳島県#徳島旅行#徳島旅#旅行#旅#観光#四国#地元#地元の魅力#写真#クリスマス#イルミネーション#冬#ライトアップ#イベント#休日#プロジェクションマッピング #illumination#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#christmas#christmasday#merrychristmas#winter#holiday#projectionmapping#4k