2021年11月の記事一覧

【まちなかデザインラボ】

アイデアが集まる場。

This is a place where ideas gather.

▶場所　徳島県徳島市東新町

#徳島#徳島県#徳島観光#徳島旅行#徳島旅#旅行#旅#四国#地元#地元の魅力#写真#建築#建物#学生#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#architecture#structure#laboratory

【新町橋マーケット】

新町橋マーケットとは空き店舗や歩道を利用して多彩なお店が出店するイベントです。（毎月1回開催）

Shinmachibashi Market is an event where various shops open using vacant shops and sidewalks. (Held once a month)

▶場所
新町橋マーケット：徳島県徳島市新町橋商店街

#徳島#徳島県#徳島観光#徳島旅行#徳島旅#旅行#旅#四国#地元#地元の魅力#写真#カフェ#カフェ巡り#スイーツ#イベント#川#橋 #商店街#japan#Japan_Photo#japantravel#photo#tokushima#shikoku#event#market#cafe#sweets#winter#river

【祖谷の旅館】

とれたての鮎の甘露煮が食べられる旅館です。フィッシュカツや蕎麦米汁など、徳島県の名物料理も楽しめます。

It is a Japanese-style hotel where you can eat freshwater trout boiled sweet and spicy. You can also enjoy Tokushima's special meal such as "fish cutlet" and "sobagomejiru", soup with buckwheat.

▶︎場所　徳島県三好市西祖谷

#徳島#徳島県#徳島観光#旅行#旅#観光#日本#四国#写真#鮎#魚#旅館#和食#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#Shikoku#fish#japanesefood#washoku#trout

【大歩危峡観光遊覧船】

大歩危は、2億年の時をかけて吉野川の激流が生み出した深い渓谷です。国の天然記念物にも指定されています。

この時期は紅葉と水面のコントラストが見られます。

"Oboke" is a deep valley created by the flow of the Yoshino River over 200 million years. It is designated as a national natural monument.

In autumn, the contrast between autumn leaves and water is beautiful.

▶︎場所　徳島県三好市山城町

#徳島#徳島県#徳島観光#旅行#旅#観光#日本#四国#写真#川#船#遊覧船#紅葉 #japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#Shikoku#river#nature#boat

【祖谷そば もみじ亭】

もみじと水車の庭園が目印です。

You can eat soba (buckwheat noodles) here.
The landmarks are Japanese maple and a water wheel.

▶︎場所　徳島県三好市山城町

#徳島#徳島県#徳島観光#祖谷#旅行#旅#観光#日本#四国#写真#そば #秋#もみじ#紅葉#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#Shikoku#maple#autumn#soba#noodles
#waterwheel

【祖谷山】

朝の祖谷です。
山には霧が立ち込め、まるで雲の上のような神秘的な光景が広がっています。

This picture is view of Iya, in Tokushima. There was a thick fog around the mountains and we can see a mysterious sight like above the clouds.

▶︎場所　徳島県三好市西祖谷

#徳島#徳島県#徳島観光#徳島旅行#徳島旅#旅行#旅#観光#日本#四国#地元#地元の魅力#写真#自然#山#霧 #雲#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#Shikoku#nature#mountain#fog#cloud

【吉野川ハイウェイオアシス】
　
銭湯や食事処、お土産屋さん、キャンプ場などが集まる大きなサービスエリアです。ここは、徳島県内でも早めの紅葉を迎えます。

Yoshinogawa Highway Oasis is a truck stop in Tokushima. It has a public bath, restaurants, souvenir shops, and a campsite. the autumn leaf season has already started!

▶︎場所 徳島県三好郡東みよし町　

#徳島#徳島県#徳島観光#徳島旅行#徳島旅#旅行#旅#観光#日本#四国#地元#地元の魅力#写真#吉野川#紅葉#サービスエリア#銭湯#japan#Shikoku#Japan_Photo#japantravel#tokushima#autamn#souvenir

【しおかぜ公園】

海に近い公園で、名前の通りしおかぜを感じられます。
釣り、写真の被写体探しにおすすめです。

This is Shiokaze park. "Shiokaze" means "sea ​​breeze". We can enjoy fishing and taking photographs.

▶場所　徳島県小松島市小松島町

#徳島#徳島県#徳島観光#徳島旅行#徳島旅#旅行#旅#観光#日本#四国#地元#地元の魅力#写真#釣り#猫#動物#japan#shikoku #Japan_Photo#japantravel#tokushima#cat#animals#fishing#photography

【とくまちてん】

これは先日、徳島で行われた地域活性化のためのイベントです。
徳島には地域活性化の活動に取り組む、熱い思いを持つ方たちがたくさんいます。

This is an event for regional revitalization held in Tokushima the other day.
There are many people in Tokushima who are passionate about working on regional revitalization activities.

#徳島#徳島県#四国#地元#旅行#地域#地元の魅力#写真#展示#ポスター #イベント#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#shikoku#active#teen#activist#sustainable#town#home#event#community

【徳島の味噌】
　
カラフルなパッケージのおかずみそと、こだわりの御膳みそ。
ご飯のお供としても、トーストに塗っても。

We can buy various kinds of miso such as citrus sudachi-miso, citron-miso, sea ​​bream-miso. You can eat them with rice or bread.

▶お店　志まや味噌　　

▶場所　徳島県徳島市吉野本町
　

#徳島#徳島県#徳島観光#徳島旅行#徳島旅#旅行#旅#観光#四国#地元#地元の魅力#写真#食べ物#味噌#和食#japan#Japan_Photo#japantravel#tokushima#japanesefood#food#miso